「The definitive guide to symfony」(新規タイトルは「A Gentle Introduction to symfony」)の翻訳は公式サイトに移転しました。翻訳の改善は github でおこなわれています。バージョン1.2以前の翻訳はhttp://github.com/masakielastic/symfonybook-jaをご参照ください。30秒後に公式サイトに移動します。